{"id":34786,"date":"2017-04-15T12:33:26","date_gmt":"2017-04-15T10:33:26","guid":{"rendered":"http:\/\/2017.acampa.eu\/events\/andrea-torres\/"},"modified":"2017-05-28T12:59:14","modified_gmt":"2017-05-28T10:59:14","slug":"andrea-torres","status":"publish","type":"ajde_events","link":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/andrea-torres\/","title":{"rendered":"Andrea Torres"},"content":{"rendered":"<h4>1026. (Perante a situaci\u00f3n dos refuxiados)<\/h4>\n<p><strong><em>Instalaci\u00f3n<\/em>:<\/strong><br \/>\n<em>Audio en reproducci\u00f3n bucle 02:35 min<\/em><br \/>\n<em> 1026 p\u00e1xaros de escaiola<\/em><br \/>\n<em> Medidas variables<\/em><br \/>\n<em> Ano de realizaci\u00f3n 2016<\/em><\/p>\n<p>Es una instalaci\u00f3n composta por unha serie de pezas de escaiola de paxaros mortos (met\u00e1fora das miles de persoas que foxen do conflito armado do seu pa\u00eds e que morren no mar), representaci\u00f3ns reforzadas pola proxecci\u00f3n dun mar que ba\u00f1a as pezas e dunha voz que saca do anonimato as v\u00edtimas. E isto \u00e9 precisamente o que pretend\u00eda coa mi\u00f1a instalaci\u00f3n: amosar a mi\u00f1a resposta como espectadora occidental ante o visionado das noticias sobre a situaci\u00f3n dos refuxiados e o desatino da violencia<\/p>\n<p>Coa mi\u00f1a peza o que busco \u00e9 que nos dete\u00f1amos a pensar, reflexionar e comprender o sufrimento doutros seres humanos. Que todos n\u00f3s estamos neste mundo, que debemos ocuparnos deles e de que a situaci\u00f3n dos refuxiados non \u00e9 totalmente allea a Europa como nos fan ver, \u00e9 algo que aconteceu lentamente e no que tivo unha intervenci\u00f3n constante.<\/p>\n<p>A nosa vida diaria \u00e9 alimentada pola violencia f\u00edsica e verbal, pola agresividade, a exclusi\u00f3n social e persoal, ante a cal moitas veces nos sentimos impotentes.<\/p>\n<p>Por outra banda, para a representaci\u00f3n literal da violencia t\u00e9ndense a xerar novamente m\u00e1is violencia, facendo un acto violento. A violencia xera imaxes decontino, imaxes terribles que enchen os nosos informativos, aos que nos estamos afacendo m\u00e1is e m\u00e1is. Xa que non me parece l\u00f3xico denunciar algo xerando o mesmo, af\u00e1stome daquelas imaxes expl\u00edcitas, confront\u00e1ndoas, traballando a partir delas para xerar unha resposta metaf\u00f3rica que nos invita a meditar sobre o que est\u00e1 pasando; que se refira a iso, pero deixando cami\u00f1os abertos a posibles futuras lecturas.<\/p>\n<p>Este proxecto c\u00e9ntrase na violencia, particularmente nas s\u00faas consecuencias. A idea da que eu part\u00edn foi a representaci\u00f3n das v\u00edtimas por medio da figura do paxaro, s\u00edmbolo da liberdade. Represento as aves sen vida dispostas sobre o chan, aludindo aos refuxiados cos que, inevitablemente, se relacionan.<\/p>\n<p>O elemento sonoro xoga un papel importante, posto que con el saco do anonimato a esas numerosas v\u00edtimas afogadas que durante todos estes anos tentaron e a\u00ednda tentan atravesar as augas do Mediterr\u00e1neo nun intento de conseguir unha mellor vida. O feito de dicir os seus nomes os dignif\u00edcaos dalg\u00fan modo, s\u00e1caos desa masa, desa cifra, dese ser outro n\u00famero m\u00e1is. Os nomes mencionados foron extra\u00eddos dunha lista documentada de 22.394 solicitantes de asilo, refuxiados e inmigrantes mortos como resultado das pol\u00edticas restritivas da Uni\u00f3n Europea dende o 1 de xaneiro de 1993 ata o 24 de abril de 2015, (publicada o 20 de xu\u00f1o 2015 pola organizaci\u00f3n United For International Action).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34780,"menu_order":12,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false},"tags":[],"event_type":[89],"event_type_2":[],"class_list":["post-34786","ajde_events","type-ajde_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_location-sala-exposicions-salvador-de-madariaga-gl","event_type-2017-exposicions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Andrea Torres | Acampa 2017 - Pola paz e o dereito a refuxio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/andrea-torres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Andrea Torres | Acampa 2017 - Pola paz e o dereito a refuxio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1026. (Perante a situaci\u00f3n dos refuxiados) Instalaci\u00f3n: Audio en reproducci\u00f3n bucle 02:35 min 1026 p\u00e1xaros de escaiola Medidas variables Ano de realizaci\u00f3n 2016 Es una instalaci\u00f3n composta por unha serie de pezas de escaiola de paxaros mortos (met\u00e1fora das miles de persoas que foxen do conflito armado do seu pa\u00eds e que morren no mar), [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/andrea-torres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acampa 2017 - Pola paz e o dereito a refuxio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-28T10:59:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/wp-content\/uploads\/InstalacionAndrea.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/events\\\/andrea-torres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/events\\\/andrea-torres\\\/\",\"name\":\"Andrea Torres | Acampa 2017 - Pola paz e o dereito a refuxio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/events\\\/andrea-torres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/events\\\/andrea-torres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/InstalacionAndrea.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-15T10:33:26+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-28T10:59:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/events\\\/andrea-torres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/events\\\/andrea-torres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/events\\\/andrea-torres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/InstalacionAndrea.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/InstalacionAndrea.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/events\\\/andrea-torres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Andrea Torres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/\",\"name\":\"Acampa 2017 - Pola paz e o dereito a refuxio\",\"description\":\"Unha iniciativa cidad\u00e1 sen fins de lucro integrada por colectivos sociais, culturais, educativos, veci\u00f1ais, pol\u00edticos, sindicais, art\u00edsticos, de persoas solidarias, de instituci\u00f3ns e empresas con responsabilidade social que te\u00f1en como obxectivo a defensa dos dereitos humanos, o Dereito Internacional Humanitario e o Dereito a Refuxio.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/coruna2017.redeacampa.org\\\/gl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Andrea Torres | Acampa 2017 - Pola paz e o dereito a refuxio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/andrea-torres\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"Andrea Torres | Acampa 2017 - Pola paz e o dereito a refuxio","og_description":"1026. (Perante a situaci\u00f3n dos refuxiados) Instalaci\u00f3n: Audio en reproducci\u00f3n bucle 02:35 min 1026 p\u00e1xaros de escaiola Medidas variables Ano de realizaci\u00f3n 2016 Es una instalaci\u00f3n composta por unha serie de pezas de escaiola de paxaros mortos (met\u00e1fora das miles de persoas que foxen do conflito armado do seu pa\u00eds e que morren no mar), [&hellip;]","og_url":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/andrea-torres\/","og_site_name":"Acampa 2017 - Pola paz e o dereito a refuxio","article_modified_time":"2017-05-28T10:59:14+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/wp-content\/uploads\/InstalacionAndrea.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/andrea-torres\/","url":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/andrea-torres\/","name":"Andrea Torres | Acampa 2017 - Pola paz e o dereito a refuxio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/andrea-torres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/andrea-torres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/wp-content\/uploads\/InstalacionAndrea.jpg","datePublished":"2017-04-15T10:33:26+00:00","dateModified":"2017-05-28T10:59:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/andrea-torres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/andrea-torres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/andrea-torres\/#primaryimage","url":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/wp-content\/uploads\/InstalacionAndrea.jpg","contentUrl":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/wp-content\/uploads\/InstalacionAndrea.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/andrea-torres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Andrea Torres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/#website","url":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/","name":"Acampa 2017 - Pola paz e o dereito a refuxio","description":"Unha iniciativa cidad\u00e1 sen fins de lucro integrada por colectivos sociais, culturais, educativos, veci\u00f1ais, pol\u00edticos, sindicais, art\u00edsticos, de persoas solidarias, de instituci\u00f3ns e empresas con responsabilidade social que te\u00f1en como obxectivo a defensa dos dereitos humanos, o Dereito Internacional Humanitario e o Dereito a Refuxio.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/ajde_events\/34786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/ajde_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ajde_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34786"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=34786"},{"taxonomy":"event_type_2","embeddable":true,"href":"https:\/\/coruna2017.redeacampa.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/event_type_2?post=34786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}